Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева

Основан 1996 году

Факультет журналистики и политологии


БАҚ саласындағы терминдердің аударылуы жайы сөз болды

Латын әліпбиіне көшу кезінде терминдерді аудару қажет пе?
Соңғы кездері шетелдік сөздерді аударуға байланысты сан алуан пікірлер айтылуда. Терминдердің тілімізге  енуінде БАҚ-тың рөлі өте жоғары екені белгілі.

Жақында ҚР Мәдениет және спорт министрлігінің Тіл саясаты комитетінің ұйымдастыруымен "Салалық терминологиядағы шетелдік сөздердің қолданысы" атты онлайн конференцияда осы мәселе жан-жақты талданды.

Онлайн конференцияда Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті журналистика және саясаттану факультеті Баспасөз және баспа ісі кафедрасының профессоры, т.ғ.д. Қ.М.Алдаберген «Журналистикадағы кірме сөздер» тақырыбында баяндама жасап,   байланысты бірқатар мәселелерді атап өтті.

Конференцияға басқа да жоғары оқу орындарының оқытушы-ғалымдары қатысып, салалық терминологиядағы шетелдік сөздердің қолданысына талдау жасады. Конференция соңында ғалымдардың  ұсыныстары Тіл саясаты комитетіне жолданды. https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1152515894949803&id=100005742093530

Гүлмира Әшірбекова,

Баспасөз және баспа ісі кафедрасының меңгерушісі